نواذيبو : متدربات سابقات في الأكاديمية البحرية يطالبن بتصحيح وضعيتهن ( بيان )

رسالة مفتوحة..

إلى معالي وزير الصيد البحري
إلى السيد رئيس أركان البحرية الوطنية
إلى السيد العقيد المكلف بالبحرية التجارية
إلى السيد العقيد مدير الأكاديمية البحرية بنواذيبو

الموضوع: شكوى بشأن تأخر تدريب النساء خريجات تكوين البحرية التجارية

السادة المحترمون،

نحن، المتدربات السابقات في تكوين البحرية التجارية بالأكاديمية البحرية في نواذيبو، نتوجه إليكم بكل احترام من أجل لفت انتباهكم إلى وضعية تثير قلقنا الشديد.

بعد انتهاء تكويننا، كان من المقرر أن نستفيد جميعًا من تدريب ميداني لمدة تسعة (09) أشهر، وذلك من أجل استكمال الجانب التطبيقي من تكويننا وتسهيل اندماجنا المهني. إلا أننا، ومنذ شهري أكتوبر ونوفمبر، ما زلنا ننتظر هذا التدريب دون أي رد واضح أو حل ملموس.

لقد كانت دفعتنا تضم حوالي 180 متدربًا ومتدربة. واليوم، استفاد جميع الرجال من التدريب كما كان مقررًا، بينما نحن النساء — وعددنا لا يتجاوز 25 إلى 26 متدربة — لم نحصل إلى حد الآن على أي فرصة تدريب، رغم أننا تابعنا نفس التكوين، وفي نفس الظروف، وبنفس المتطلبات والجهود.

إن هذا الوضع يحزننا كثيرًا ويولد لدينا شعورًا بالظلم وعدم الإنصاف. لقد عملنا بجد وانضباط وإصرار، على أمل خدمة وطننا وبناء مستقبلنا المهني في قطاع البحرية التجارية، مثلنا مثل زملائنا الرجال.

ومن خلال هذه الرسالة، نطالب السلطات المعنية بالنظر في وضعيتنا بعين العدالة والإنصاف، والعمل على إيجاد حل سريع يمكن النساء المعنيات من الاستفادة من التدريب المقرر بعد التكوين.

ونحن على ثقة في حسكم بالعدالة وتكافؤ الفرص، وفي دعمكم لمكانة المرأة داخل القطاع البحري الوطني.

وتفضلوا، السادة المحترمون، بقبول فائق الاحترام والتقدير.

المتدربات السابقات في تكوين البحرية التجارية
بالأكاديمية البحرية في نواذيبو .
2024/2025

À l’attention de Monsieur le Ministre de la Pêche
Et de Monsieur le Chef d’État-Major de la Marine Nationale
Monsieur le colonel de l’académie navale de nouadhibou

Objet : Réclamation concernant le retard de stage des femmes issues de la formation de la marine marchande

Nous, anciennes apprenantes de la formation de la marine marchande effectuée au sein de l’Académie Navale de Nouadhibou, souhaitons attirer respectueusement votre attention sur une situation qui nous préoccupe profondément.

À l’issue de notre formation, un stage pratique de neuf mois devait être accordé à l’ensemble des participants afin de compléter notre apprentissage et faciliter notre insertion professionnelle. Cependant, depuis les mois d’octobre et novembre, nous sommes toujours dans l’attente de ce stage, sans réponse concrète ni solution claire.

Notre promotion comptait environ 180 apprenants, composés d’hommes et de femmes. Aujourd’hui, tous les hommes ont déjà bénéficié de leur stage comme prévu. Pourtant, nous, les femmes — qui étions seulement 25 à 26 participantes — n’avons toujours reçu aucune affectation, malgré le fait que nous ayons suivi exactement la même formation, dans les mêmes conditions, avec les mêmes exigences et les mêmes efforts.

Cette situation nous attriste profondément et suscite un sentiment d’injustice et d’incompréhension. Nous avons travaillé avec sérieux, discipline et détermination, dans l’espoir de servir notre pays et de construire notre avenir professionnel dans le secteur de la marine marchande, au même titre que nos collègues masculins.

Par cette lettre, nous demandons respectueusement aux autorités compétentes de bien vouloir examiner notre situation avec attention et équité, afin qu’une solution rapide soit trouvée pour permettre aux femmes concernées d’accéder au stage prévu après la formation.

Nous restons confiantes dans votre sens de la justice, de l’égalité des chances et de la valorisation de la femme dans le secteur maritime national.

Veuillez agréer, Monsieur le Ministre et Monsieur le Chef d’État-Major, l’expression de notre profond respect.
2024/2025